# Hovädzí boršč

Canonical: https://marinad191.com/sk/recipes/beef-borscht/
Updated: 2026-11-09T14:20:52.000Z

Cvikla, kapusta, zemiaky a hovädzie mäso, s konečnou kontrolou objemu po uvarení.

Požadovaný objem polievky: 1 000 ml

## Suroviny

- Hovädzie mäso bez kostí: 150 g
- Voda: 500 ml
- Ošúpaná surová cvikla: 100 g
- Orezaná biela kapusta: 80 g
- Ošúpané surové zemiaky: 100 g
- Ošúpaná mrkva: 30 g
- Ošúpaná cibuľa: 30 g
- Obyčajný paradajkový pretlak: 50 g
- Rastlinný olej: 15 g
- Obyčajná soľ: 8 g
- Čerstvý cesnak: 3 g
- Čerstvý kôpor: 3 g
- Čerstvo mleté čierne korenie: 0,2 g
- Bobkové listy: 0,1 g

## Postup prípravy

1. Vykostené hovädzie mäso nakrájajte na malé rovnomerné kúsky. Mierne dusíme s počiatočnou vodou a bobkovým listom, kým nie je mäso prepečené a mäkké, pričom v panvici zostane dostatok tekutiny.
2. Cviklu, zemiaky, mrkvu a cibuľu ošúpeme a nakrájame; nastrúhať kapustu. Na oleji podusíme cibuľu a mrkvu, pridáme cviklu a paradajkový pretlak a uvaríme domäkka.
3. Do mäsového vývaru pridajte zemiaky a kapustu, potom pripravenú repnú zmes, soľ a korenie. Dusíme, kým všetka zelenina nezmäkne.
4. Pridáme prelisovaný cesnak a nasekaný kôpor. Zmerajte skutočný objem polievky vo vhodnom žiaruvzdornom meracom prístroji a v prípade potreby doplňte na zvolený objem vriacou pitnou vodou, potom prihrejte. Čas varenia a vyparovanie sa priamo nelíšia od objemu.

## Poznámky k receptu

Voda v zozname je počiatočné množstvo na varenie. Polievku odmerajte po varení. Pridajte vriacu vodu, aby ste dosiahli požadovaný konečný objem, ak je to potrebné, a potom znovu ohrievajte. Odparovanie závisí od panvice a tepla.


## Zdroje a ďalšie informácie

Tieto zdroje vysvetľujú prípravu a manipuláciu s prísadami. Necertifikujú úplné redakčné zloženie ani nestanovujú jeho skladovateľnosť.

- [Purdue Extension · FoodLink](https://extension.purdue.edu/foodlink/food.php?food=beet)
- [University of Nebraska–Lincoln Extension](https://food.unl.edu/bbq-iq/)
- [University of Nebraska–Lincoln · Food Storage](https://food.unl.edu/free-resource/food-storage/)
