# Marinada de castraveți la frigider

Canonical: https://marinad191.com/ro/recipes/cucumber-pickle/
Updated: 2026-11-09T14:20:52.000Z

O saramură cu usturoi și mărar pentru castraveți tăiați felii de la frigider. Calculați din volumul de apă și oțet măsurat.

Volumul de apă și oțet: 1.000 ml

## Ingrediente

- Apă: 500 ml
- Oțet de masă, 5%: 500 ml
- Sare obișnuită: 30 g
- Zahăr: 20 g
- Usturoi proaspăt: 10 g
- Mărar proaspăt: 10 g
- Piper negru boabe: 1 g

## Mod de preparare

1. Se spală castraveții și se taie în sulițe sau felii. Puneți în recipiente curate și rezistente la căldură, împreună cu usturoiul, mărarul și boabele de piper.
2. Combinați apa măsurată, oțetul specificat, sarea și zahărul. Se aduce la fierbere și se amestecă până când solidele se dizolvă.
3. Acoperiți castraveții cu saramură și dați imediat la frigider. Faceți saramură suplimentară în aceleași proporții, dacă este necesar. Această rețetă nu este pentru conservarea la raft.

## Note despre rețetă

A se păstra la frigider. Acest preparat nu este un proces de conservare pentru păstrare la temperatura camerei. Nu este stabilită o durată de păstrare pentru această formulă editorială.

Volumul introdus este suma apei măsurate și a oțetului înainte de adăugarea celorlalte ingrediente. Dizolvarea solidelor și încălzirea modifică volumul final. Dacă este nevoie de mai multă saramură, pregătiți o altă porție în aceleași proporții; nu completați cu apă plată.


## Surse și lecturi suplimentare

Aceste surse explică prepararea și manipularea ingredientelor. Ele nu certifică formularea editorială completă și nici nu stabilesc durata de păstrare a acesteia.

- [University of California ANR](https://ucanr.edu/site/master-food-preserver-program-san-diego-county/quick-refrigerator-pickles)
- [University of Minnesota Extension · Pickling produce](https://extension.umn.edu/food/preparing/cooking-at-home/food-preservation/pickling)
