# Marynata ogórkowa z lodówki

Canonical: https://marinad191.com/pl/recipes/cucumber-pickle/
Updated: 2026-11-09T14:20:52.000Z

Zalewka czosnkowo-koperkowa do plasterków ogórków chłodniczych. Oblicz na podstawie zmierzonej objętości wody i octu.

Objętość wody i octu: 1 000 ml

## Składniki

- Woda: 500 ml
- Ocet stołowy, 5%: 500 ml
- Zwykła sól: 30 g
- Cukier: 20 g
- Świeży czosnek: 10 g
- Świeży koperek: 10 g
- Czarny pieprz w ziarnach: 1 g

## Sposób przygotowania

1. Ogórki myjemy i kroimy w słupki lub plasterki. Umieścić w czystych, żaroodpornych pojemnikach razem z czosnkiem, koperkiem i ziarnami pieprzu.
2. Połączyć odmierzoną wodę, podany ocet, sól i cukier. Doprowadzić do wrzenia i mieszać, aż ciała stałe się rozpuszczą.
3. Ogórki zalej solanką i natychmiast wstaw do lodówki. W razie potrzeby dodaj dodatkową solankę w tych samych proporcjach. Ten przepis nie dotyczy konserw o trwałym przechowywaniu.

## Uwagi do przepisu

Przechowywać w lodówce. To przygotowanie nie jest procesem konserwowania w celu przechowywania w temperaturze pokojowej. Dla tej formuły redakcyjnej nie ustalono okresu przechowywania.

Wprowadzona objętość jest sumą odmierzonej wody i octu przed dodaniem pozostałych składników. Rozpuszczanie ciał stałych i ogrzewanie zmieniają końcową objętość. Jeżeli potrzeba więcej solanki, przygotować kolejną porcję w tych samych proporcjach; nie uzupełniać zwykłą wodą.


## Źródła i dalsza lektura

Źródła te wyjaśniają przygotowanie i obsługę składników. Nie poświadczają one pełnej formuły redakcyjnej ani nie ustalają terminu jej przechowywania.

- [University of California ANR](https://ucanr.edu/site/master-food-preserver-program-san-diego-county/quick-refrigerator-pickles)
- [University of Minnesota Extension · Pickling produce](https://extension.umn.edu/food/preparing/cooking-at-home/food-preservation/pickling)
