# Marináda na rajčata v lednici

Canonical: https://marinad191.com/cs/recipes/tomato-pickle/
Updated: 2026-11-09T14:20:52.000Z

Sladkokyselý nálev z česneku a kopru na pevné plátky rajčat, uchovávaný v chladu.

Objem vody a octa: 1 000 ml

## Suroviny

- Voda: 500 ml
- Stolní ocet, 5%: 500 ml
- Cukr: 80 g
- Obyčejná sůl: 20 g
- Čerstvý česnek: 10 g
- Čerstvý kopr: 5 g
- Celý černý pepř: 1 g
- Bobkové listy: 0,2 g

## Postup přípravy

1. Pevná zralá rajčata omyjeme a nakrájíme na měsíčky. Vložte do čistých připravených žáruvzdorných nádob s česnekem, koprem, kuličkami pepře a bobkovým listem.
2. Smíchejte odměřenou vodu, určený ocet, cukr a sůl. Přiveďte k varu a míchejte, dokud se nerozpustí.
3. Plátky rajčat zalijeme solným roztokem a ihned dáme vychladit. Tato metoda je určena pro řezaná rajčata z ledničky; neaplikujte jej do sklenic odolných při skladování ani nepředpokládejte stejný postup pro celá velká rajčata.

## Poznámky k receptu

Uchovávejte v chladničce. Tento přípravek není konzervační proces pro skladování při pokojové teplotě. Pro tento redakční vzorec není stanovena žádná doba skladování.

Zadaný objem je součtem odměřené vody a octa před přidáním ostatních přísad. Rozpouštění pevných látek a zahřívání mění konečný objem. Pokud je potřeba více solného roztoku, připravte další porci ve stejném poměru; nedolévejte čistou vodou.


## Zdroje a další informace

Tyto zdroje vysvětlují přípravu a manipulaci s přísadami. Necertifikují úplné redakční složení ani nestanovují dobu jeho skladování.

- [Oklahoma State University · 4-H](https://4h.okstate.edu/projects/science-and-technology/food-science/site-files/files/food-science-pickled-cherry-tomatoes-new-logo.pdf)
- [University of Minnesota Extension · Pickling produce](https://extension.umn.edu/food/preparing/cooking-at-home/food-preservation/pickling)
